Notícia da Minho Actual TV
sexta-feira, 10 de abril de 2009
terça-feira, 24 de março de 2009
segunda-feira, 23 de março de 2009
OS PRÉMIOS DO FAMAFEST
:
FAMAFEST 2009XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA E VÍDEO DE FAMALICÃO – CINEMA E LITERATURA
ACTA DO JÚRI INTERNACIONAL
Aos dias 20 do mês de Março de 2009, às 23h e 40m, o Júri Internacional do 11º Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Famalicão – FAMAFEST 2009 presidido por Laura Soveral e composto por Uxia Blanco Iglésias, actriz (Espanha, Galiza), Ibrahim Spahic, director do Festival de Inverno de Sarajevo (Bósnia e Herzegovina), Suzana Borges, actriz (Portugal) João Pereira Bastos, musicólogo (Portugal) António Colaço, sociólogo (Portugal), Anxo Santomil, realizador e director de CinemasDixitais (Espanha, Galiza) e Fernando Dacosta, escritor (Portugal) decidiu atribuir os seguintes prémios:
- PRÉMIO DE CRIAÇÃO JOVEM
“Cântico Negro”, de Hélder Magalhães (Portugal), por maioria;
- PRÉMIO BIOGRAFIA/DOCUMENTÁRIO
“Mestre-Cantor de Wagner, Siegfried de Hitler – A vida e o Tempo de Max Lorenz”, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha), por unanimidade;
- PRÉMIO DE ADAPTAÇÃO DE OBRA LITERÁRIA
“12 = Amo-te”, de Connie Walther (Alemanha), por unanimidade;
- GRANDE PRÉMIO FAMAFEST 2009/LUSOFONIA
“Fernando Lopes Graça”, de Graça Castanheira (Portugal), por maioria;
- GRANDE PRÉMIO FAMAFEST 2009 (Câmara Municipal de Famalicão)
“O Clube da Calceta”, de Antón Dobao (Espanha, Galiza), por unanimidade.
ACTA DO JÚRI DA JUVENTUDE
“Cântico Negro”, de Hélder Magalhães (Portugal), por maioria;
- PRÉMIO BIOGRAFIA/DOCUMENTÁRIO
“Mestre-Cantor de Wagner, Siegfried de Hitler – A vida e o Tempo de Max Lorenz”, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha), por unanimidade;
- PRÉMIO DE ADAPTAÇÃO DE OBRA LITERÁRIA
“12 = Amo-te”, de Connie Walther (Alemanha), por unanimidade;
- GRANDE PRÉMIO FAMAFEST 2009/LUSOFONIA
“Fernando Lopes Graça”, de Graça Castanheira (Portugal), por maioria;
- GRANDE PRÉMIO FAMAFEST 2009 (Câmara Municipal de Famalicão)
“O Clube da Calceta”, de Antón Dobao (Espanha, Galiza), por unanimidade.
ACTA DO JÚRI DA JUVENTUDE
No dia vinte de Março, do ano de 2009, pelas vinte e duas horas, em Vila Nova de Famalicão, o Júri da Juventude do XI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Famalicão – Cinema e Literatura, constituído por Ana Regina Abreu, Andreia Silva, Isabel Figueiredo, Catherine Boutaud, Cátia Ferreira, Cláudia Almeida, Joana Mendes, Silvana Fontes, Vanessa Pelerigo reuniu-se para decidir o grande vencedor do Festival, tendo em consideração a importância dos seguintes critérios:
I. Adaptações de Obras Literárias – relação pungente entre cinema e literatura;
II. Biografias e Documentários sobre temas literários – abordando e esmiuçando a complexidade entre os diferentes formatos;
III. Adaptações de obras literárias para crianças e jovens – alertando para a importância da cultura e da cinematografia em particular no público mais jovem.
Por ter o júri considerado que algumas das obras apresentadas revelaram séria qualidade e inovação no panorama cinematográfico, decidiu-se, por unanimidade, atribuir menções honrosas, nomeadamente:
- Melhor curta-metragem - Hélder Magalhães, com “Cântico Negro”, pela simplicidade e coragem demonstrada entre os meios utilizados e a magnificência da imagem aliada à beleza da poesia de José Régio.
- Melhor documentário –Esther Hoffenberg, com “Discorama, Signé Glaser” por ter feito um excurso fabuloso por toda la chanson française, através da hábil capacidade de comunicação de Denise Glaser.
Grande Prémio do Júri da Juventude - Após reunião, decidiu-se atribuir, por maioria, o grande prémio do Júri da Juventude a “La Reine Morte” (“The Dead Queen”), do realizador Pierre Boutron, exibido no Domingo, 15 de Março, por revelar, com o seu argumento, a força do sentir e a pureza do amor, ao longo da História. Esse vence até a morte.
I. Adaptações de Obras Literárias – relação pungente entre cinema e literatura;
II. Biografias e Documentários sobre temas literários – abordando e esmiuçando a complexidade entre os diferentes formatos;
III. Adaptações de obras literárias para crianças e jovens – alertando para a importância da cultura e da cinematografia em particular no público mais jovem.
Por ter o júri considerado que algumas das obras apresentadas revelaram séria qualidade e inovação no panorama cinematográfico, decidiu-se, por unanimidade, atribuir menções honrosas, nomeadamente:
- Melhor curta-metragem - Hélder Magalhães, com “Cântico Negro”, pela simplicidade e coragem demonstrada entre os meios utilizados e a magnificência da imagem aliada à beleza da poesia de José Régio.
- Melhor documentário –Esther Hoffenberg, com “Discorama, Signé Glaser” por ter feito um excurso fabuloso por toda la chanson française, através da hábil capacidade de comunicação de Denise Glaser.
Grande Prémio do Júri da Juventude - Após reunião, decidiu-se atribuir, por maioria, o grande prémio do Júri da Juventude a “La Reine Morte” (“The Dead Queen”), do realizador Pierre Boutron, exibido no Domingo, 15 de Março, por revelar, com o seu argumento, a força do sentir e a pureza do amor, ao longo da História. Esse vence até a morte.
NOTICIAS NA COMUNICAÇÃO SOCIAL
O filme "O Club da Calceta", do realizador galego Antón Dobao, foi o grande vencedor do Famafest` 2009 - Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Famalicão, que terminou domingo, anunciou hoje fonte da organização.
O filme, que resulta da adaptação ao cinema da novela homónima de María Reimóndez, constitui "uma profunda reflexão sobre a condição feminina" e reuniu a unanimidade do júri do festival, composto pelas actrizes Laura Soveral e Suzana Borges (Portugal), Uxia Blanco (Galiza), o realizador e director de "Cinemas Digitais" da Galiza, Anxo Santomil, o director do Festival de Inverno da Bósnia, Ibrahim Spacic, o musicólogo João Pereira Bastos, o sociólogo António Colaço e o escritor Fernando Dacosta.
O júri decidiu galardoar com o Grande Prémio da Lusofonia Manoel de Oliveira a película "Fernando Lopes Graça", de Graça Castanheira, de produção nacional.
O filme "12 Means: I Love You", da alemã Connie Walther, recebeu o prémio de Adaptação de Obra Literária.
O Prémio Biografia/Documentário foi para outra obra alemã, "Wagner`s Mastersinger Hitler`s Siegfried", de Eric Schulz e Claus Wisemann.
O Prémio Criação Jovem ficou em casa, tendo sido entregue ao jovem realizador famalicense Hélder Magalhães, pelo filme "Cântico Negro".
A concurso estiveram mais de 30 filmes oriundos de países como a Itália, Canadá, Alemanha, Bulgária, EUA, Áustria e Espanha, sendo, no entanto, a grande maioria proveniente de França e Portugal. Quase três centenas de títulos se inscreveram, donde resultou a pré selecção que foi exibida publicamente.
O director do FamaFest 2009, Lauro António fez um balanço "muito positivo" do festival, salientando que durante os nove dias do evento cerca de 16 mil pessoas assistiram às sessões programadas. O festival decorreu nos dois auditórios da Casa das Artes, centro do evento, e nos auditórios da Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco e do Centro de Estudos Camilianos, em S. Miguel de Seide.
O Famafest`2009 homenageou ainda a carreira de diversas personalidades da cultura portuguesa, com a atribuição do galardão Pena de Camilo. Neste âmbito, referência para as homenagens às actrizes Laura Soveral e Suzana Borges e aos escritores Mário Cláudio e Urbano Tavares Rodrigues e ainda ao actor e encenador de teatro, Luís Miguel Cintra.
O filme, que resulta da adaptação ao cinema da novela homónima de María Reimóndez, constitui "uma profunda reflexão sobre a condição feminina" e reuniu a unanimidade do júri do festival, composto pelas actrizes Laura Soveral e Suzana Borges (Portugal), Uxia Blanco (Galiza), o realizador e director de "Cinemas Digitais" da Galiza, Anxo Santomil, o director do Festival de Inverno da Bósnia, Ibrahim Spacic, o musicólogo João Pereira Bastos, o sociólogo António Colaço e o escritor Fernando Dacosta.
O júri decidiu galardoar com o Grande Prémio da Lusofonia Manoel de Oliveira a película "Fernando Lopes Graça", de Graça Castanheira, de produção nacional.
O filme "12 Means: I Love You", da alemã Connie Walther, recebeu o prémio de Adaptação de Obra Literária.
O Prémio Biografia/Documentário foi para outra obra alemã, "Wagner`s Mastersinger Hitler`s Siegfried", de Eric Schulz e Claus Wisemann.
O Prémio Criação Jovem ficou em casa, tendo sido entregue ao jovem realizador famalicense Hélder Magalhães, pelo filme "Cântico Negro".
A concurso estiveram mais de 30 filmes oriundos de países como a Itália, Canadá, Alemanha, Bulgária, EUA, Áustria e Espanha, sendo, no entanto, a grande maioria proveniente de França e Portugal. Quase três centenas de títulos se inscreveram, donde resultou a pré selecção que foi exibida publicamente.
O director do FamaFest 2009, Lauro António fez um balanço "muito positivo" do festival, salientando que durante os nove dias do evento cerca de 16 mil pessoas assistiram às sessões programadas. O festival decorreu nos dois auditórios da Casa das Artes, centro do evento, e nos auditórios da Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco e do Centro de Estudos Camilianos, em S. Miguel de Seide.
O Famafest`2009 homenageou ainda a carreira de diversas personalidades da cultura portuguesa, com a atribuição do galardão Pena de Camilo. Neste âmbito, referência para as homenagens às actrizes Laura Soveral e Suzana Borges e aos escritores Mário Cláudio e Urbano Tavares Rodrigues e ainda ao actor e encenador de teatro, Luís Miguel Cintra.
segunda-feira, 16 de março de 2009
FAMAFEST 2009
PROGRAMAÇÃO SALA A SALA
Segunda-feira, Dia 16 de Março de 2009
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Wall•E”, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
15,00 - CINEMA PORTUGUÊS: “Amália”, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
18,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Corações” (Coeurs), de Alain Resnais (França, Itália, 2006); com Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante, Pierre Arditi, André Dussollier, Lambert Wilson, etc. 120’; M/12 anos.
21,30 - HOMENAGENS: LUÍS MIGUEL CINTRA, URBANO TAVARES RODRIGUES
CINEMA PORTUGUÊS: “Amália”, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra
Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
CASA DAS ARTES * PEQUENO AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “As Jóias de Castafiore” (Les Bijoux de la Castafiore) (1991) 45’; “A Estrela Misteriosa” (L'Etoile Mysterieuse) (1990) 25’.
15,00 - CONCURSO: “Wagner’s Mastersinger Hitler’s Siegrfried”, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha) 52’; “Divorce Albanian Style”, de Adela Peeva (Bulgária) 66’.
18,00 - CONCURSO: “Hitchcock et la Nouvelle Vague”, de Jean-Jacques Bernard (França) 55’; “Godard, l’Amour, la Poesie”, de Luc Lagier (França) 53’.
21,30 - CONCURSO: “Contrato”, de Nicolau Breyner (Portugal) 97’; “André Gide, un Petit Air de Famille”, de Jean-Pierre Prevost (França) 42’.
24,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Pit and the Pendulum”, de Roger Corman (EUA, 1961) 78’ (V.O. inglesa, leg. português).
BIBLIOTECA MUNICIPAL * AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “A Ilha Negra” (L'Ile Noire) (1990) 45’; “O Ceptro de Ottokar” (Sceptre d' Ottokar) (1990) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Raven” (O Corvo), de Roger Corman, (EUA, 1963) 75’ (V.O. inglesa, leg. português); “The Tomb of Ligeia”, de Roger Corman (EUA, 1965) 78’ (V.O. inglesa, leg. francês).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Der Rosenkönig / Le Roi des Roses” (O Rei das Rosas), de Werner Schroeter (RFA, França, Portugal, 1986) 103’ (Leg. português).
CASA DE CAMILO, SEIDE * AUDITÓRIO
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA: “Dom” (2003), de Moacyr Góes.
Segunda-feira, Dia 16 de Março de 2009
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Wall•E”, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
15,00 - CINEMA PORTUGUÊS: “Amália”, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
18,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Corações” (Coeurs), de Alain Resnais (França, Itália, 2006); com Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante, Pierre Arditi, André Dussollier, Lambert Wilson, etc. 120’; M/12 anos.
21,30 - HOMENAGENS: LUÍS MIGUEL CINTRA, URBANO TAVARES RODRIGUES
CINEMA PORTUGUÊS: “Amália”, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra
Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
CASA DAS ARTES * PEQUENO AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “As Jóias de Castafiore” (Les Bijoux de la Castafiore) (1991) 45’; “A Estrela Misteriosa” (L'Etoile Mysterieuse) (1990) 25’.
15,00 - CONCURSO: “Wagner’s Mastersinger Hitler’s Siegrfried”, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha) 52’; “Divorce Albanian Style”, de Adela Peeva (Bulgária) 66’.
18,00 - CONCURSO: “Hitchcock et la Nouvelle Vague”, de Jean-Jacques Bernard (França) 55’; “Godard, l’Amour, la Poesie”, de Luc Lagier (França) 53’.
21,30 - CONCURSO: “Contrato”, de Nicolau Breyner (Portugal) 97’; “André Gide, un Petit Air de Famille”, de Jean-Pierre Prevost (França) 42’.
24,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Pit and the Pendulum”, de Roger Corman (EUA, 1961) 78’ (V.O. inglesa, leg. português).
BIBLIOTECA MUNICIPAL * AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “A Ilha Negra” (L'Ile Noire) (1990) 45’; “O Ceptro de Ottokar” (Sceptre d' Ottokar) (1990) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Raven” (O Corvo), de Roger Corman, (EUA, 1963) 75’ (V.O. inglesa, leg. português); “The Tomb of Ligeia”, de Roger Corman (EUA, 1965) 78’ (V.O. inglesa, leg. francês).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Der Rosenkönig / Le Roi des Roses” (O Rei das Rosas), de Werner Schroeter (RFA, França, Portugal, 1986) 103’ (Leg. português).
CASA DE CAMILO, SEIDE * AUDITÓRIO
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA: “Dom” (2003), de Moacyr Góes.
domingo, 15 de março de 2009
FAMAFEST 2009
PROGRAMAÇÃO SALA A SALA
Domingo, Dia 15 de Março de 2009
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Madagascar 2” (Madagascar: Escape 2 Africa), de Eric Darnell, Tom McGrath (EUA, 2008); 89’; M/ 6 anos.
15,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “O Estranho Caso de Benjamin Button” (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
18,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Destruir Depois de Ler” (Burn After Reading), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, Inglaterra, França, 2008); com George Clooney, Frances McDormand, John Malkovich, Tilda Swinton, Brad Pitt, Richard Jenkins etc. 96’: M/ 12 anos.
21,30 - DA PALAVRA À IMAGEM: “O Estranho Caso de Benjamin Button” (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
24,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Este País não é para Velhos” (No Country for Old Men), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, 2007); com Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Harrelson, etc. 122´; M/18 anos.
Domingo, Dia 15 de Março de 2009
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Madagascar 2” (Madagascar: Escape 2 Africa), de Eric Darnell, Tom McGrath (EUA, 2008); 89’; M/ 6 anos.
15,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “O Estranho Caso de Benjamin Button” (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
18,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Destruir Depois de Ler” (Burn After Reading), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, Inglaterra, França, 2008); com George Clooney, Frances McDormand, John Malkovich, Tilda Swinton, Brad Pitt, Richard Jenkins etc. 96’: M/ 12 anos.
21,30 - DA PALAVRA À IMAGEM: “O Estranho Caso de Benjamin Button” (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
24,00 - DA PALAVRA À IMAGEM: “Este País não é para Velhos” (No Country for Old Men), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, 2007); com Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Harrelson, etc. 122´; M/18 anos.
CASA DAS ARTES * PEQUENO AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “A Ilha Negra” (L'Ile Noire) (1990) 45’; “O Ceptro de Ottokar” (Sceptre d' Ottokar) (1990) 45’.
15,00 - CONCURSO: “Little White Wires”, de Massimo Amici (Itália, Canadá) 7’; “O Adeus à Brisa”, de Posidónio Cachapa (Portugal) 55’; “Levantado do Chão”, de Alberto Serra (Portugal) 50’.
18,00 - CONCURSO: “L'Affaire Kravchenko”, de Bernard Gorge (França) 52’; “Discorama, Signé Glaser”, de Esther Hoffenbere (França ) 67’.
21,30 - CONCURSO: “Cântico Negro”, de Hélder Magalhães (Portugal) 7’; “La Reine Morte”, de Pierre Boutron (França, Portugal) 90’.
24,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Tell-Tale Heart”, de Jules Dassin (EUA, 1941) 20’ (V.O. leg. português); “House of Usher”, de Roger Corman (EUA, 1960) 76’ (V.O. inglesa, leg. francês).
BIBLIOTECA MUNICIPAL * AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “Objectivo Lua” (Objectif Lune) (1991) 45’; “Pisando a Lua” (On a Marche sur la Lune) (1991) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Two Evil Eyes”, de George Romero e Dario Argento 120’ (EUA, Itália, 1990) (V.O. inglesa).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Raven” (O Corvo), de Ulli Lommel (EUA, 2006) 81’ (V.O. inglesa. leg. português).
CASA DE CAMILO, SEIDE * AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: Wall•E, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA: “Memórias Póstumas” (2001), de André Klotzel.
sexta-feira, 13 de março de 2009
FAMAFEST 2009
PROGRAMAÇÃO SALA A SALACASA DAS ARTES * PEQUENO AUDITÓRIO
Sábado, Dia 14 de Março de 2009
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “Objectivo Lua” (Objectif Lune) (1991) 45’; “Pisando a Lua” (On a Marche sur la Lune) (1991) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Edgar Allan Poe, a Concise Biography”, de Malcolm Hossick (The Famous Authors) (EUA, 1993) 30’ (V.O. inglesa).
HOMENAGEM A ALEXANDER SOLJENÍTSIN: “Alexander Solzhenitsyn” (série “Great
Writers”) 45’ (V.O. inglesa).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Edgar Allen Poe”, de D.W. Griffith (EUA, 1908) 7’
(V.O. inglesa, mudo); “The Avenging Conscience”, de D.W. Griffith (EUA, 1914) 84’
(V.O. inglesa, mudo).
21,30 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Fall of the House of Usher”, de J. S. Watson e Melville Webber (EUA, 1926) 13’ (V.O. inglesa, mudo); “La Chute de la Maison Usher”, de Jean Epstein (França, 1928) 66’ (V.O. inglesa, mudo).
24,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Murders in the Rue Morgue”, de Robert Florey (EUA, 1932) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol); “The Raven”, de Lew Landers (EUA, 1934) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Wall•E”, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
21,30 - ABERTURA OFICIAL
HOMENAGENS: LAURA SOVERAL,
21,30 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “The Fall of the House of Usher”, de J. S. Watson e Melville Webber (EUA, 1926) 13’ (V.O. inglesa, mudo); “La Chute de la Maison Usher”, de Jean Epstein (França, 1928) 66’ (V.O. inglesa, mudo).
24,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Murders in the Rue Morgue”, de Robert Florey (EUA, 1932) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol); “The Raven”, de Lew Landers (EUA, 1934) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
CASA DAS ARTES * GRANDE AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: “Wall•E”, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
21,30 - ABERTURA OFICIAL
HOMENAGENS: LAURA SOVERAL,
SUSANA BORGES, MÁRIO CLÁUDIO
CONCERTO CARLOS DO CARMO
CONCERTO CARLOS DO CARMO
BIBLIOTECA MUNICIPAL * AUDITÓRIO
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “As 7 Bolas de Cristal” (Les 7 Boules de Cristal) (1990) 45’; “O Templo do Sol” (Le Temple du Soleil) (1991) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Revenge in the House of Usher”, de Jesus Franco (Espanha, 1982) 99’ (V.O. francesa).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Murders in the Rue Morgue”, de Gordon Hessler (EUA, 1971) 98’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
10,00 - ANIMAÇÃO: 80 ANOS DE TINTIM: “As 7 Bolas de Cristal” (Les 7 Boules de Cristal) (1990) 45’; “O Templo do Sol” (Le Temple du Soleil) (1991) 45’.
15,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Revenge in the House of Usher”, de Jesus Franco (Espanha, 1982) 99’ (V.O. francesa).
18,00 - HOMENAGEM A EDGAR ALLAN POE: “Murders in the Rue Morgue”, de Gordon Hessler (EUA, 1971) 98’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
FAMAFEST 2009
:
FAMAFEST 2009
Apresentação
A XI edição do Famafest, Festival de Cinema e Vídeo de Famalicão, como sempre dedicado às relações entre “Cinema e Literatura” arranca com uma programação invulgarmente importante e diversificada, procurando não só colmatar graves lacunas cinematográficas e culturais, como ainda impor-se como um dos mais significativos certames a nível nacional e internacional. Cerca de três centenas de obras inscritas, das quais mais de três dezenas foram seleccionadas a concurso, com origem em diversos países do mundo (particularmente significativas as presenças portuguesa e francesa), estreia de novos realizadores (inclusive revelações famalicenses, que o Famafest ajudou a fazer despontar), cerca de uma centenas de obras em projecção simultânea em quatro salas, eis um conjunto de factores poderosíssimos para continuar a justificar a realização deste festival, com este formato, desde sempre um projecto que pretendia ser algo de completamente diferente do que existia até então no nosso País, e mesmo internacionalmente: um festival para abordar as relações entre o cinema e a literatura, incentivando o gosto pelo cinema e pela literatura, procurando estudar as complexas e contraditórias relações que existiram desde sempre entre estas duas formas de narrativa, e também lutar contra a debandada dos espectadores das salas de cinema e dos leitores das livrarias.
Uma secção presente desde a primeira edição do Famafest é “Da Palavra à Imagem”, que este ano volta a chamar a atenção para muitos dos filmes estreados em Portugal e que tiveram particular relevo nas relações entre a escrita literária e a cinematográfica. Desde “Ensaio sobre a Cegueira” até alguns dos melhores filmes que disputaram os recentes Oscars há um pouco de tudo para ver.
Entre os ciclos paralelos, de homenagem a escritores, temos uma fortíssima mostra de Edgar Allan Poe no Cinema, por altura das comemorações dos 200 anos sobre o nascimento deste decisivo escritor norte-americano. De Griffith a Corman, dezenas de raridades preciosas podem ser vistas. De Yukio Mishima apresentam-se igualmente vários filmes que sublinham a particularíssima relação do escritor japonês com o cinema. De Machado de Assis tenta-se uma aproximação idêntica, por altura do seu centenário, numa colaboração com a Embaixada Brasileira junto da CPLP, que muito agradecemos. Numa curta homenagem a Alexandre Soljenitsin, cuja morte ocorreu em Agosto do ano passado, projectam-se obras onde se testemunha o pensamento deste escritor russo que teve preponderante papel crítico e humanista. De colaboração com o recém-criado FICAP (Festival Internacional de Cinema e Artes Performativas) organizam-se duas mostras absolutamente imperdíveis sobre dois dos maiores encenadores da actualidade, Peter Brook e Robert Wilson. Ainda associado às comemorações do centenário do nascimento de Carmen Miranda, recorda-se a vida e a obra da popularíssima actriz de origem portuguesa que o Brasil viu explodir em talento natural. Os 80 anos de Tintim, cinema português, animação para os mais jovens são outros temas não esquecidos, relembrando-se que desde a primeira edição do Famafest já passaram pelas suas salas largos milhares de crianças, muitas das quais tiveram aqui o seu primeiro contacto com o cinema.
Tal como nas anteriores edições, também este ano o Famafest homenageia algumas personalidades do mundo da literatura e do espectáculo. Luís Miguel Cintra, Laura Soveral, Suzana Borges, no campo do teatro, do cinema ou da televisão, Mário Cláudio e Urbano Tavares Rodrigues, no da literatura são os nomes que este ano passarão pelo palco do Famafest e que o “Passeio do Famafest” irá eternizar com inscrições alusivas nos passeios circundantes à Casa das Artes.
Finalmente, dois fabulosos concertos portugueses, irão abrir e fechar o Famafest deste ano. Carlos do Carmo e Corvos dispensam apresentação. O nosso reconhecimento pela presença. No Júri Internacional teremos a comparência, este ano, de gratas figuras da cultura nacional e internacional, como Uxia Blanco, actriz, e Anxo Santomil, realizador, ambos de Espanha, e IBRAHIM SPACIC, director do Festival de Inverno de Sarajevo, Bósnia Herzegovina, além dos portugueses Laura Soveral e Susana Borges, actrizes, João Pereira Bastos, musicólogo, António Colaço, sociólogo, e Fernando Dacosta, escritor, todos de Portugal. O Júri da Juventude mantém-se e a todos os que colaboraram nos dois júris o meu mais sincero obrigado, em nome pessoal e do Famafest. Muito obrigado ainda ao Embaixador Lauro Moreira pela disponibilidade para nos vir falar de Machado de Assis, ao João Pereira Bastos, por aceitar relembrar Cármen Miranda, ao escritor António Mega Ferreira por ajudar a sublinhar a importância de Mishima.
Uma secção presente desde a primeira edição do Famafest é “Da Palavra à Imagem”, que este ano volta a chamar a atenção para muitos dos filmes estreados em Portugal e que tiveram particular relevo nas relações entre a escrita literária e a cinematográfica. Desde “Ensaio sobre a Cegueira” até alguns dos melhores filmes que disputaram os recentes Oscars há um pouco de tudo para ver.
Entre os ciclos paralelos, de homenagem a escritores, temos uma fortíssima mostra de Edgar Allan Poe no Cinema, por altura das comemorações dos 200 anos sobre o nascimento deste decisivo escritor norte-americano. De Griffith a Corman, dezenas de raridades preciosas podem ser vistas. De Yukio Mishima apresentam-se igualmente vários filmes que sublinham a particularíssima relação do escritor japonês com o cinema. De Machado de Assis tenta-se uma aproximação idêntica, por altura do seu centenário, numa colaboração com a Embaixada Brasileira junto da CPLP, que muito agradecemos. Numa curta homenagem a Alexandre Soljenitsin, cuja morte ocorreu em Agosto do ano passado, projectam-se obras onde se testemunha o pensamento deste escritor russo que teve preponderante papel crítico e humanista. De colaboração com o recém-criado FICAP (Festival Internacional de Cinema e Artes Performativas) organizam-se duas mostras absolutamente imperdíveis sobre dois dos maiores encenadores da actualidade, Peter Brook e Robert Wilson. Ainda associado às comemorações do centenário do nascimento de Carmen Miranda, recorda-se a vida e a obra da popularíssima actriz de origem portuguesa que o Brasil viu explodir em talento natural. Os 80 anos de Tintim, cinema português, animação para os mais jovens são outros temas não esquecidos, relembrando-se que desde a primeira edição do Famafest já passaram pelas suas salas largos milhares de crianças, muitas das quais tiveram aqui o seu primeiro contacto com o cinema.
Tal como nas anteriores edições, também este ano o Famafest homenageia algumas personalidades do mundo da literatura e do espectáculo. Luís Miguel Cintra, Laura Soveral, Suzana Borges, no campo do teatro, do cinema ou da televisão, Mário Cláudio e Urbano Tavares Rodrigues, no da literatura são os nomes que este ano passarão pelo palco do Famafest e que o “Passeio do Famafest” irá eternizar com inscrições alusivas nos passeios circundantes à Casa das Artes.
Finalmente, dois fabulosos concertos portugueses, irão abrir e fechar o Famafest deste ano. Carlos do Carmo e Corvos dispensam apresentação. O nosso reconhecimento pela presença. No Júri Internacional teremos a comparência, este ano, de gratas figuras da cultura nacional e internacional, como Uxia Blanco, actriz, e Anxo Santomil, realizador, ambos de Espanha, e IBRAHIM SPACIC, director do Festival de Inverno de Sarajevo, Bósnia Herzegovina, além dos portugueses Laura Soveral e Susana Borges, actrizes, João Pereira Bastos, musicólogo, António Colaço, sociólogo, e Fernando Dacosta, escritor, todos de Portugal. O Júri da Juventude mantém-se e a todos os que colaboraram nos dois júris o meu mais sincero obrigado, em nome pessoal e do Famafest. Muito obrigado ainda ao Embaixador Lauro Moreira pela disponibilidade para nos vir falar de Machado de Assis, ao João Pereira Bastos, por aceitar relembrar Cármen Miranda, ao escritor António Mega Ferreira por ajudar a sublinhar a importância de Mishima.
sábado, 7 de março de 2009
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA
::
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA
CASA DAS ARTES
Famalicão
Segunda-feira, dia 9, pelas 12,00 horas
JÚRIS,HOMENAGENS, CONCERTOS, CONFÊRENCIAS
.
JÚRI INTERNACIONAL
LAURA SOVERAL, actriz, Portugal
UXIA BLANCO, actriz, Espanha
ANXO SANTOMIL, realizador, Espanha
SUSANA BORGES, actriz, Portugal
IBRAHIM SPACIC, director de Festival de Inverno, Bósnia Herzegovina
JOÃO PEREIRA BASTOS, musicólogo, Portugal
ANTÓNIO COLAÇO, sociólogo, Portugal
FERNANDO DACOSTA, escritor, Portugal
JÚRI DA JUVENTUDE
ANA REGINA LOUREIRO ABREU, Famalicão
ANDREIA SILVA, Famalicão
AUGUSTA ISABEL SANTOS FIGUEIREDO, Famalicão
CATHERINE BOUTAUD, França
CÁTIA FILIPA GONÇALVES FERREIRA, Famalicão
CLÁUDIA TEIXEIRA DE ALMEIDA, Lisboa
JOANA ANDREIA PAIVA MENDES, Famalicão
SILVANA FONTES, Famalicão
TÂNIA ESPÍRITO SANTO, Lisboa
VANESSA PELERIGO, Lisboa
HOMENAGENS
Dia 14:
LAURA SOVERAL
SUSANA BORGES
MÁRIO CLAUDIO
Dia 16:
URBANO TAVARES RODRIGUES
LUÍS MIGUEL CINTRA
CONCERTOS
Dia 14
CARLOS DO CARMO
Dia 22
CORVOS
DEBATES
Terça-feira, Dia 17 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
APRESENTAÇÃO: JOÃO PEREIRA BASTOS E LAURO ANTÓNIO
Sexta-feira, Dia 20 de Março de 2009 (Auditório Biblioteca Municipal)
18,00 - CICLO YUKIO MISHIMA NO CINEMA
APRESENTAÇÃO: ANTÓNIO MEGA FERREIRA E LAURO ANTÓNIO
Sábado, Dia 21 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA:
APRESENTAÇÃO: EMBAIXADOR LAURO MOREIRA E LAURO ANTÓNIO
LAURA SOVERAL, actriz, Portugal
UXIA BLANCO, actriz, Espanha
ANXO SANTOMIL, realizador, Espanha
SUSANA BORGES, actriz, Portugal
IBRAHIM SPACIC, director de Festival de Inverno, Bósnia Herzegovina
JOÃO PEREIRA BASTOS, musicólogo, Portugal
ANTÓNIO COLAÇO, sociólogo, Portugal
FERNANDO DACOSTA, escritor, Portugal
JÚRI DA JUVENTUDE
ANA REGINA LOUREIRO ABREU, Famalicão
ANDREIA SILVA, Famalicão
AUGUSTA ISABEL SANTOS FIGUEIREDO, Famalicão
CATHERINE BOUTAUD, França
CÁTIA FILIPA GONÇALVES FERREIRA, Famalicão
CLÁUDIA TEIXEIRA DE ALMEIDA, Lisboa
JOANA ANDREIA PAIVA MENDES, Famalicão
SILVANA FONTES, Famalicão
TÂNIA ESPÍRITO SANTO, Lisboa
VANESSA PELERIGO, Lisboa
HOMENAGENS
Dia 14:
LAURA SOVERAL
SUSANA BORGES
MÁRIO CLAUDIO
Dia 16:
URBANO TAVARES RODRIGUES
LUÍS MIGUEL CINTRA
CONCERTOS
Dia 14
CARLOS DO CARMO
Dia 22
CORVOS
DEBATES
Terça-feira, Dia 17 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
APRESENTAÇÃO: JOÃO PEREIRA BASTOS E LAURO ANTÓNIO
Sexta-feira, Dia 20 de Março de 2009 (Auditório Biblioteca Municipal)
18,00 - CICLO YUKIO MISHIMA NO CINEMA
APRESENTAÇÃO: ANTÓNIO MEGA FERREIRA E LAURO ANTÓNIO
Sábado, Dia 21 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA:
APRESENTAÇÃO: EMBAIXADOR LAURO MOREIRA E LAURO ANTÓNIO
quinta-feira, 5 de março de 2009
PROGRAMAÇÃO DO FAMAFEST 2009
FILMES A CONCURSO, POR ORDEM ALFABÉTICA
12 Means: I Love You, de Connie Walther (Alemanha) 90’
Adeus à Brisa,O, de Posidónio Cachapa (Portugal) 55’
André Gide, un Petit air de Famille, de Jean-Pierre Prevost (França) 42’
Anjos de Welles, Os, Welles Angels, de Jean-Jacques Bernard (França) 52’
Caçador, O., Cazador, O, de Ángel Santos Touza (Espanha, Galiza) 25’
Caminho para Meca, Road to Merca, de Georg Misch (Áustria) 98’
Canção de Mim mesmo, Song of Myself, de Willam Farley (EUA) 50’
Cântico Negro, de Hélder Magalhães (Portugal) 7’
Clube da Calceta, O, de Antón Dobao (Espanha, Galiza) 90’
Contos: Primeros Auxilios, de Maria Suarez, Esteban Varade (Espanha) 55’
Contrato, de Nicolau Breyner (Portugal) 97’
Discorama, Signé Glaser, de Esther Hoffenbere (França) 67’
Divorcio Albanian Style, de Adela Peeva (Bulgária) 66’
Dupla Inconstância, A, Double Inconstance, La, de Carole Giacobbi (França) 90’
Fernando Lopes Graça, de Graça Castanheira (Portugal) 52’
Julgamento Kravchenko, O Affaire Kravchenko, L’, de Bernard Gorge (França) 52’
Godard, l’Amour, la Poesie, de Luc Lagier (França) 53’
Grandes Livros, Os Maias, de João Osório (Portugal) 50’
Guarda-livros, de Eduardo Adelino /Francisco José Viegas (Portugal) 4X 30’
Hitchcock et la Nouvelle Vague, de Jean-Jacques Bernard (França) 55’
Levantado do Chão, de Alberto Serra (Portugal) 50’
Mestre Cantor de Wagner - Wagner’s Mastersinger Hitler’s Siegrfried, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha) 52
Mistério segundo C.L., O, de Patrícia Lino (Portugal) 5’
Paixão Bolero, Passion Bolero, Lade Michel Follin (França) 59’
Pequenos Cabos Brancos, Little White Wires, de Massimo Amici (Itália, Canadá) 7’
Rainha Morta, A, Reine Morte, La, de Pierre Boutron (França, Portugal) 90’
Rei Não Existe, O, de Lucia Hossu Longin, Dan Necsulea (Roménia) 50’
Re-Leituras para todos, Re-Lectures Pour Tous, de Robert Bober (França) 58’
Revendo “Lire C’est Vivre”, “En Revoyant, “Lire C’est Vivre”, de Robert Bober (França) 58’
Sob o Nome de Jean-Pierre Melville, de Olivier Bohler (França) 76’
Senhor X, Monsieur X, de Jean- Philippe Puymartin e Marianne Basiler (França) 76’
Simone de Beauvoir, uma Mullher Actual, de Dominique Gros (França) 52’
Triangulo Imperfeito, O, de Jorge Bompart (Argentina) 9’
Extra-Concurso
Laura Soveral, de Graça Castanheira (Portugal)
Maria do Céu Guerra, de Frederico Corado (Portugal)
Humberto Delgado: Obviamente Demito-o!, de Lauro António (Portugal)
PROGRAMAÇÃO DE CINEMA CASA DAS ARTES Grande auditório
DA PALAVRA À IMAGEM:
O Estranho Caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
A Troca (Changeling), de Clint Eastwood (EUA, 2008); com Angelina Jolie, John Malkovich, Gattlin Griffith, etc. 141’; M/ 16 anos.
A Valsa com Bashir (Vals Im Bashir), de Ari Folman (Israel, Alemanha, França, EUA, 2008); Animação. 90’; M/ 12 anos.
Frost/Nixon, de Ron Howard (EUA, França, Inglaterra, 2008); com Frank Langella, Michael Sheen, Sam Rockwell, Kevin Bacon, etc. 122’; M/ 12 anos.
Revolutionary Road, de Sam Mendes (EUA, Inglaterra, 2008); com Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Michael Shannon, etc. 119’; M/ 12 anos.
Virtude Fácil (Easy Virtue), de Stephan Elliott (Inglaterra, 2008); com Jessica Biel, Ben Barnes, Kristin Scott Thomas, Colin Firth, etc. 97’; M/ 12 anos.
A Turma (Entre les Murs), de Laurent Cantet (França, 2008); com François Bégaudeau, Nassim Amrabt, Laura Baquela, etc.128’; M/12 anos.
Austrália, de Baz Luhrmann (Austrália, EUA, 2008); com Nicole Kidman, Hugh Jackman, Bryan Brown, Brandon Walters, Ray Barrett, etc. 165’; M /12 anos.
Destruir Depois de Ler (Burn After Reading), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, Inglaterra, França, 2008); com George Clooney, Frances McDormand, John Malkovich, Tilda Swinton, Brad Pitt, Richard Jenkins etc. 96’: M/ 12 anos.
Este País não é para Velhos (No Country for Old Men), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, 2007); com Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Harrelson, etc. 122´; M/18 anos.
Corações (Coeurs), de Alain Resnais (França, Itália, 2006); com Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante, Pierre Arditi, André Dussollier, Lambert Wilson, etc. 120’; M/12 anos.
Gomorra, de Matteo Garrone (Itália, 2008); com Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, etc. 137’; M/ 16 anos.
Ensaio sobre a Cegueira (Blindness ou Ensaio Sobre a Cegueira), de Fernando Meirelles (Canadá, Brasil, Japão, 2008); com Julianne Moore, Mark Ruffalo, Alice Braga, etc. 120’; M/16 anos.
Haverá Sangue (There Will Be Blood), de Paul Thomas Anderson (EUA, 2007); com Daniel Day-Lewis, Paul Dano, David Willis, Kellie Hill, etc. 158’; M/ 12 anos.
Sedução, Conspiração (Se, jie ou Se jie ou Lust, Caution), de Ang Lee (EUA, China, Taiwan, Hong Kong, 2007); com Tony Leung Chiu Wai, Wei Tang, Joan Chen, etc. 157’; M/ 18 anos.
Tropa de Elite, de José Padilha (Brasil, 2007); com Wagner Moura, Caio Junqueira, André Ramiro, Maria Ribeiro, Fernanda Machado, etc.115’; M/18 anos.
O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight), de Christopher Nolan (EUA, 2008); com Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Morgan Freeman, etc. 152’ ‘M/ 12 anos.
Viagem ao Centro da Terra (Journey to the Center of the Earth), de Eric Brevig (EUA, 2008); com Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem, etc. 93’ M/ 12 anos.
O Dia em que a Terra Parou” (The Day the Earth Stood Still), de Scott Derrickson (Canadá, EUA, 2008); com Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates, John Cleese, etc. 104’; M/ 12 anos.
ANIMAÇÃO:
Wall•E, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa), de Eric Darnell, Tom McGrath (EUA, 2008); 89’; M/ 6 anos.
Bolt, de Byron Howard, Chris Williams (EUA, 2008); Animação. 103’; M/ 6 anos.
A Lenda de Despereaux (The Tale of Despereaux), de Sam Fell, Robert Stevenhagen (EUA, Inglaterra, 2008); Animação. 93’; M/ 6 anos.
CINEMA PORTUGUÊS:
Amália, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
FAMAFEST 2009 - SECÇÕES PARALELAS
OS FILMES DO CICLO EDGAR ALLAN POE
“Edgar Allen Poe”, de D.W. Griffith (EUA, 1908) 7’ (V.O. inglesa, mudo)
“The Avenging Conscience”, de D.W. Griffith (EUA, 1914) 84’ (V.O. inglesa, mudo)
“The Fall of the House of Usher”, de J. S. Watson e Melville Webber (EU, 1926) 13’ (V.O. inglesa, mudo)
“La Chute de la Maison Usher”, de Jean Epstein (França, 1928) 66’ (V.O. inglesa, mudo)
“Murders in the Rue Morgue”, de Robert Florey (EUA, 1932) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“The Raven”, de Lew Landers (EUA, 1934) 61’ (V.O. inglesa, leg. Espanhol)
“The Tell-Tale Heart”, de Jules Dassin (EUA, 1941) 20’ (V.O. leg. português)
“House of Usher”, de Roger Corman (EUA, 1960) 76’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Pit and the Pendulum”, de Roger Corman (EUA, 1961) 78’ (V.O.Inglesa, leg. português)
“Tales of Terror”, de Roger Corman (EUA, 1962) 90’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Haunted Palace”, de Roger Corman (EUA, 1963) (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Raven” (O Corvo), de Roger Corman, (EUA, 1963) 75’ (V.O.Inglesa, leg. português)
“The Masque of the Red Death”, de Roger Corman (EUA, 1964) 85’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Tomb of Ligeia”, de Roger Corman (EUA, 1965) 78’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“Witchfinder General”, de Michael Reeves (Inglaterra, 1968) 82’ (V.O. inglesa)
“Cry of the Bush”, de Gordon Hessler (EUA, 1970) 91’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“Murders in the Rue Morgue”, de Gordon Hessler (EUA, 1971) 98’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“The Mansion of Madness”, de Juan López Moctezuma (México, 1973) 85’ (V.O. espanhol, leg. Ingles)
“Two Evil Eyes”, de George Romero e Dario Argento 120’ (EUA, Itália, 1990) (V.O. inglesa)
“Revenge in the House of Usher”, de Jesus Franco (Espanha, 1982) 99’ (V.francesa)
“The Murders in the Rue Morgue”, de Jeannot Szwarc (França, EUA, 1986) 90’ (V.O. inlgesa, leg. português)
“Der Rosenkönig / Le Roi des Roses”, de Werner Schroeter (RFA, França, Portugal, 1986) 103’ (Leg. português)
“Alone”, de Philip Claydon (EUA, 2001) 110’ (V.O. inglesa)
“The Raven”, de Ulli Lommel (EUA, 2006) 81’ (V. O. Inglesa. Leg. português)
“The House of Usher”, de Hayley Cloake (EUA, 2006) 81’ (V.O. inglesa, leg.francês)
“Edgar Allan Poe, a Concise Biography”, de Malcolm Hossick (The Famous Authors) (EUA, 1993) 30’ (V.O. inglesa)
OS FILMES DO CICLO MACHADO DE ASSIS NO CINEMA
“Memórias Póstumas”, de André Klotzel (Brasil, 2001)
“Dom”, de Moacyr Góes (Brasil, 2003)
“A Cartomante”, de Wagner de Assis e Pablo Uranga (Brasil, 2004)
E os documentários
“Alma Curiosa de Perfeição”, de Maria Maia (Brasil)
“Machado de Assis – o Filme”, de Luelane Corrêa (Brasil)
OS FILMES DO CICLO YUKIO MISHIMA NO CINEMA
“The Sailor Who Fell from Grace with the Sea”, de Lewis John Carlino, segundo romance de Mishima (Inglaterra, 1976) 105’ (V.O. inglesa)
“Patriotism”, de Yukio Mishima, com Yukio Mishima, segundo obra de Mishima (Japão, 1966) 22’ (V.O. japonesa, leg. Inglês)
“Mishima”, de Paul Schrader (EUA, 1985) 120’ (V.O. inglesa)
“Afraid To Die”, de Yasuzo Masumura, com Yukio Mishima (Japão, 1960) 97’ (V.O. japonesa, leg. Inglês)
OS FILMES DO CICLO ALEXANDER SOLJENITSIN NO CINEMA
“Dialogues with Solzhenitsyn”, de Alexander Sokurov (Rusia, 1999) 188’ (V. O. russa, leg. inglês)
“Alexander Solzhenitsyn” (série “Great Writers”) 45’ (V.O. inglesa)
“First Circle”, de Sheldon Larry, segundo romance de Alexander Solzhenitsyn (EUA, França, 1992). 189’ (V.O. inglesa).
OS FILMES DO CICLO HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
“Doll Face” (Sonhos de Estrelas), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 80’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Greenwich Village” (Serenata Boémia), de Walter Lang (EUA, 1944), 82’(V.O. inglesa, leg. espanhol).
“If I’m Lucky” (A Canção da Felicidade), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 79’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
”Something for the Boys” (Alegria Rapazes!), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 80’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Copacabana”, de Alfred E. Green (EUA, 1947) 91’ (V.O. inglesa).
“The Gang’s All Here” (Sinfonia de Estrelas), de Busby Berkeley (EUA, 1943) 99’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Down Argentina Way” (Serenata Tropical), de Irving Cummings (EUA, 1940) 88’ (V.O. inglesa, leg. português).
“Carmen Miranda – Bananas is my Business”, de Helena Solberg e David Mayer (Brasil, 1995) 91’ (V.O. portuguesa).
OS FILMES DA MOSTRA ROBERT WILSON / PETER BROOK
COM O APOIO DO FICAP
MOSTRA ROBERT WILSON:
THE MAKING OF A MONOLOGUE ROBERT WILSON’S: HAMLET Marion Kessel, 1995, 62’;
LA MORT DE MOLIERE Robert Wilson, 1994, 47’ (V.O. inglesa)
ROBERT WILSON AND THE CIVIL WARS Howard Brookner e Peter Leippe, 1985, 90’;
VISIONS OF ROBERT WILSON Marion Kessel, 1993, 29’30 (V.O. inglesa)
ABSOLUTE WILSON Katharina Otto-Bernstein, 2006, 105’ ;
THE HOUSE Robert Wilson, 1965, 19’ (V.O. inglesa)
AIDA Andre Gregoire, 2004, 159’ (V.O. inglesa)
VÍDEO 50 Robert Wilson, 1978, 50’;
DEAFMAN GLANCE Robert Wilson, 1981, 27’;
MR. BOJANGLES' MEMORY: OG, SON OF FIRE Robert Wilson, 1991, 7’;
LA FEMME À LA CAFETIERE Robert Wilson, 1989, 7’ (V.O. inglesa)
ALICE IN WONDERLAND Thierry Thomas, 1993, 49’; STATIONS Robert Wilson, 1983, 58’ (V.O. inglesa)
ORPHÉE ET EURYDICE Brian Large, 2000, 99’;
EINSTEIN ON THE BEACH: THE CHANGING IMAGE OF OPERA Mark Obenhaus, 1985, 58’ (V.O. inglesa)
MOSTRA PETER BROOK:
MEETINGS WITH REMARKABLE MEN Peter Brook, Reino Unido 1979, 108’ (V.O. inglesa, com legendas em português)
MARAT/SADE Peter Brook, Reino Unido 1967, 120’ (V.O. inglesa)
LA TRAGÉDIE D’HAMLET Peter Brook, Reino Unido/França/Japão 2002, 132’ (V.O. inglesa)
THE BEGGAR’S OPERA Peter Brook, Reino Unido 1953, 91’ (V.O. inglesa)
KING LEAR Peter Brook, Reino Unido/Dinamarca/1971, 131’ (V.O. inglesa)
LORD OF THE FLIES Peter Brook, Reino Unido 1963, 87’ (V.O. inglesa)
BROOK BY BROOK Simon Brook, França 2002, 75’ (V.O. francesa e Inglesa, com legendas em inglês).
MAHABARATA – The Game Of Dice Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 95’ (V.O. inglesa)
MAHABARATA – Exile In The Forest Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 109’ (V.O. inglesa)
MAHABARATA – The War Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 109’ VO em inglês (V.O. inglesa)
JÚRI INTERNACIONAL
LAURA SOVERAL, actriz, Portugal
UXIA BLANCO, actriz, Espanha
ANXO SANTOMIL, realizador, Espanha
SUSANA BORGES, actriz, Portugal
IBRAHIM SPACIC, director de Festival de Inverno, Bósnia Herzegovina
JOÃO PEREIRA BASTOS, musicólogo, Portugal
ANTÓNIO COLAÇO, sociólogo, Portugal
FERNANDO DACOSTA, escritor, Portugal
HOMENAGENS
Dia 14:
LAURA SOVERAL
SUSANA BORGES
MÁRIO CLAUDIO
Dia 16:
URBANO TAVARES RODRIGUES
LUÍS MIGUEL CINTRA
CONCERTOS
Dia 14
CARLOS DO CARMO
Dia 22
CORVOS
DEBATES
Terça-feira, Dia 17 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
APRESENTAÇÃO: JOÃO PEREIRA BASTOS E LAURO ANTÓNIO
Sábado, Dia 21 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA:
APRESENTAÇÃO: EMBAIXADOR LAURO MOREIRA E LAURO ANTÓNIO
12 Means: I Love You, de Connie Walther (Alemanha) 90’
Adeus à Brisa,O, de Posidónio Cachapa (Portugal) 55’
André Gide, un Petit air de Famille, de Jean-Pierre Prevost (França) 42’
Anjos de Welles, Os, Welles Angels, de Jean-Jacques Bernard (França) 52’
Caçador, O., Cazador, O, de Ángel Santos Touza (Espanha, Galiza) 25’
Caminho para Meca, Road to Merca, de Georg Misch (Áustria) 98’
Canção de Mim mesmo, Song of Myself, de Willam Farley (EUA) 50’
Cântico Negro, de Hélder Magalhães (Portugal) 7’
Clube da Calceta, O, de Antón Dobao (Espanha, Galiza) 90’
Contos: Primeros Auxilios, de Maria Suarez, Esteban Varade (Espanha) 55’
Contrato, de Nicolau Breyner (Portugal) 97’
Discorama, Signé Glaser, de Esther Hoffenbere (França) 67’
Divorcio Albanian Style, de Adela Peeva (Bulgária) 66’
Dupla Inconstância, A, Double Inconstance, La, de Carole Giacobbi (França) 90’
Fernando Lopes Graça, de Graça Castanheira (Portugal) 52’
Julgamento Kravchenko, O Affaire Kravchenko, L’, de Bernard Gorge (França) 52’
Godard, l’Amour, la Poesie, de Luc Lagier (França) 53’
Grandes Livros, Os Maias, de João Osório (Portugal) 50’
Guarda-livros, de Eduardo Adelino /Francisco José Viegas (Portugal) 4X 30’
Hitchcock et la Nouvelle Vague, de Jean-Jacques Bernard (França) 55’
Levantado do Chão, de Alberto Serra (Portugal) 50’
Mestre Cantor de Wagner - Wagner’s Mastersinger Hitler’s Siegrfried, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha) 52
Mistério segundo C.L., O, de Patrícia Lino (Portugal) 5’
Paixão Bolero, Passion Bolero, Lade Michel Follin (França) 59’
Pequenos Cabos Brancos, Little White Wires, de Massimo Amici (Itália, Canadá) 7’
Rainha Morta, A, Reine Morte, La, de Pierre Boutron (França, Portugal) 90’
Rei Não Existe, O, de Lucia Hossu Longin, Dan Necsulea (Roménia) 50’
Re-Leituras para todos, Re-Lectures Pour Tous, de Robert Bober (França) 58’
Revendo “Lire C’est Vivre”, “En Revoyant, “Lire C’est Vivre”, de Robert Bober (França) 58’
Sob o Nome de Jean-Pierre Melville, de Olivier Bohler (França) 76’
Senhor X, Monsieur X, de Jean- Philippe Puymartin e Marianne Basiler (França) 76’
Simone de Beauvoir, uma Mullher Actual, de Dominique Gros (França) 52’
Triangulo Imperfeito, O, de Jorge Bompart (Argentina) 9’
Extra-Concurso
Laura Soveral, de Graça Castanheira (Portugal)
Maria do Céu Guerra, de Frederico Corado (Portugal)
Humberto Delgado: Obviamente Demito-o!, de Lauro António (Portugal)
PROGRAMAÇÃO DE CINEMA CASA DAS ARTES Grande auditório
DA PALAVRA À IMAGEM:
O Estranho Caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button), de David Fincher (EUA, 2008); com Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond, Tilda Swinton, Taraji P. Henson, etc. 166’; M/ 12 anos.
A Troca (Changeling), de Clint Eastwood (EUA, 2008); com Angelina Jolie, John Malkovich, Gattlin Griffith, etc. 141’; M/ 16 anos.
A Valsa com Bashir (Vals Im Bashir), de Ari Folman (Israel, Alemanha, França, EUA, 2008); Animação. 90’; M/ 12 anos.
Frost/Nixon, de Ron Howard (EUA, França, Inglaterra, 2008); com Frank Langella, Michael Sheen, Sam Rockwell, Kevin Bacon, etc. 122’; M/ 12 anos.
Revolutionary Road, de Sam Mendes (EUA, Inglaterra, 2008); com Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Michael Shannon, etc. 119’; M/ 12 anos.
Virtude Fácil (Easy Virtue), de Stephan Elliott (Inglaterra, 2008); com Jessica Biel, Ben Barnes, Kristin Scott Thomas, Colin Firth, etc. 97’; M/ 12 anos.
A Turma (Entre les Murs), de Laurent Cantet (França, 2008); com François Bégaudeau, Nassim Amrabt, Laura Baquela, etc.128’; M/12 anos.
Austrália, de Baz Luhrmann (Austrália, EUA, 2008); com Nicole Kidman, Hugh Jackman, Bryan Brown, Brandon Walters, Ray Barrett, etc. 165’; M /12 anos.
Destruir Depois de Ler (Burn After Reading), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, Inglaterra, França, 2008); com George Clooney, Frances McDormand, John Malkovich, Tilda Swinton, Brad Pitt, Richard Jenkins etc. 96’: M/ 12 anos.
Este País não é para Velhos (No Country for Old Men), de Ethan Coen, Joel Coen (EUA, 2007); com Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Harrelson, etc. 122´; M/18 anos.
Corações (Coeurs), de Alain Resnais (França, Itália, 2006); com Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante, Pierre Arditi, André Dussollier, Lambert Wilson, etc. 120’; M/12 anos.
Gomorra, de Matteo Garrone (Itália, 2008); com Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, etc. 137’; M/ 16 anos.
Ensaio sobre a Cegueira (Blindness ou Ensaio Sobre a Cegueira), de Fernando Meirelles (Canadá, Brasil, Japão, 2008); com Julianne Moore, Mark Ruffalo, Alice Braga, etc. 120’; M/16 anos.
Haverá Sangue (There Will Be Blood), de Paul Thomas Anderson (EUA, 2007); com Daniel Day-Lewis, Paul Dano, David Willis, Kellie Hill, etc. 158’; M/ 12 anos.
Sedução, Conspiração (Se, jie ou Se jie ou Lust, Caution), de Ang Lee (EUA, China, Taiwan, Hong Kong, 2007); com Tony Leung Chiu Wai, Wei Tang, Joan Chen, etc. 157’; M/ 18 anos.
Tropa de Elite, de José Padilha (Brasil, 2007); com Wagner Moura, Caio Junqueira, André Ramiro, Maria Ribeiro, Fernanda Machado, etc.115’; M/18 anos.
O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight), de Christopher Nolan (EUA, 2008); com Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Morgan Freeman, etc. 152’ ‘M/ 12 anos.
Viagem ao Centro da Terra (Journey to the Center of the Earth), de Eric Brevig (EUA, 2008); com Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem, etc. 93’ M/ 12 anos.
O Dia em que a Terra Parou” (The Day the Earth Stood Still), de Scott Derrickson (Canadá, EUA, 2008); com Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates, John Cleese, etc. 104’; M/ 12 anos.
ANIMAÇÃO:
Wall•E, de Andrew Stanton (EUA, 2008); com Ben Burtt, Elissa Knight, Jeff Garlin, Fred Willard, MacInTalk, Sigourney Weaver, etc. Animação; 98’; M/ 6 anos.
Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa), de Eric Darnell, Tom McGrath (EUA, 2008); 89’; M/ 6 anos.
Bolt, de Byron Howard, Chris Williams (EUA, 2008); Animação. 103’; M/ 6 anos.
A Lenda de Despereaux (The Tale of Despereaux), de Sam Fell, Robert Stevenhagen (EUA, Inglaterra, 2008); Animação. 93’; M/ 6 anos.
CINEMA PORTUGUÊS:
Amália, de Carlos Coelho da Silva (Portugal, 2008); com Sandra Barata, Carla Chambel, Ricardo Carriço, José Fidalgo, António Pedro Cerdeira, Ricardo Pereira, António Montez, Maria João Abreu, etc.127’; M/ 12 anos.
FAMAFEST 2009 - SECÇÕES PARALELAS
OS FILMES DO CICLO EDGAR ALLAN POE
“Edgar Allen Poe”, de D.W. Griffith (EUA, 1908) 7’ (V.O. inglesa, mudo)
“The Avenging Conscience”, de D.W. Griffith (EUA, 1914) 84’ (V.O. inglesa, mudo)
“The Fall of the House of Usher”, de J. S. Watson e Melville Webber (EU, 1926) 13’ (V.O. inglesa, mudo)
“La Chute de la Maison Usher”, de Jean Epstein (França, 1928) 66’ (V.O. inglesa, mudo)
“Murders in the Rue Morgue”, de Robert Florey (EUA, 1932) 61’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“The Raven”, de Lew Landers (EUA, 1934) 61’ (V.O. inglesa, leg. Espanhol)
“The Tell-Tale Heart”, de Jules Dassin (EUA, 1941) 20’ (V.O. leg. português)
“House of Usher”, de Roger Corman (EUA, 1960) 76’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Pit and the Pendulum”, de Roger Corman (EUA, 1961) 78’ (V.O.Inglesa, leg. português)
“Tales of Terror”, de Roger Corman (EUA, 1962) 90’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Haunted Palace”, de Roger Corman (EUA, 1963) (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Raven” (O Corvo), de Roger Corman, (EUA, 1963) 75’ (V.O.Inglesa, leg. português)
“The Masque of the Red Death”, de Roger Corman (EUA, 1964) 85’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“The Tomb of Ligeia”, de Roger Corman (EUA, 1965) 78’ (V.O.Inglesa, leg.francês)
“Witchfinder General”, de Michael Reeves (Inglaterra, 1968) 82’ (V.O. inglesa)
“Cry of the Bush”, de Gordon Hessler (EUA, 1970) 91’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“Murders in the Rue Morgue”, de Gordon Hessler (EUA, 1971) 98’ (V.O. inglesa, leg. espanhol)
“The Mansion of Madness”, de Juan López Moctezuma (México, 1973) 85’ (V.O. espanhol, leg. Ingles)
“Two Evil Eyes”, de George Romero e Dario Argento 120’ (EUA, Itália, 1990) (V.O. inglesa)
“Revenge in the House of Usher”, de Jesus Franco (Espanha, 1982) 99’ (V.francesa)
“The Murders in the Rue Morgue”, de Jeannot Szwarc (França, EUA, 1986) 90’ (V.O. inlgesa, leg. português)
“Der Rosenkönig / Le Roi des Roses”, de Werner Schroeter (RFA, França, Portugal, 1986) 103’ (Leg. português)
“Alone”, de Philip Claydon (EUA, 2001) 110’ (V.O. inglesa)
“The Raven”, de Ulli Lommel (EUA, 2006) 81’ (V. O. Inglesa. Leg. português)
“The House of Usher”, de Hayley Cloake (EUA, 2006) 81’ (V.O. inglesa, leg.francês)
“Edgar Allan Poe, a Concise Biography”, de Malcolm Hossick (The Famous Authors) (EUA, 1993) 30’ (V.O. inglesa)
OS FILMES DO CICLO MACHADO DE ASSIS NO CINEMA
“Memórias Póstumas”, de André Klotzel (Brasil, 2001)
“Dom”, de Moacyr Góes (Brasil, 2003)
“A Cartomante”, de Wagner de Assis e Pablo Uranga (Brasil, 2004)
E os documentários
“Alma Curiosa de Perfeição”, de Maria Maia (Brasil)
“Machado de Assis – o Filme”, de Luelane Corrêa (Brasil)
OS FILMES DO CICLO YUKIO MISHIMA NO CINEMA
“The Sailor Who Fell from Grace with the Sea”, de Lewis John Carlino, segundo romance de Mishima (Inglaterra, 1976) 105’ (V.O. inglesa)
“Patriotism”, de Yukio Mishima, com Yukio Mishima, segundo obra de Mishima (Japão, 1966) 22’ (V.O. japonesa, leg. Inglês)
“Mishima”, de Paul Schrader (EUA, 1985) 120’ (V.O. inglesa)
“Afraid To Die”, de Yasuzo Masumura, com Yukio Mishima (Japão, 1960) 97’ (V.O. japonesa, leg. Inglês)
OS FILMES DO CICLO ALEXANDER SOLJENITSIN NO CINEMA
“Dialogues with Solzhenitsyn”, de Alexander Sokurov (Rusia, 1999) 188’ (V. O. russa, leg. inglês)
“Alexander Solzhenitsyn” (série “Great Writers”) 45’ (V.O. inglesa)
“First Circle”, de Sheldon Larry, segundo romance de Alexander Solzhenitsyn (EUA, França, 1992). 189’ (V.O. inglesa).
OS FILMES DO CICLO HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
“Doll Face” (Sonhos de Estrelas), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 80’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Greenwich Village” (Serenata Boémia), de Walter Lang (EUA, 1944), 82’(V.O. inglesa, leg. espanhol).
“If I’m Lucky” (A Canção da Felicidade), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 79’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
”Something for the Boys” (Alegria Rapazes!), de Lewis Seiler (EUA, 1946), 80’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Copacabana”, de Alfred E. Green (EUA, 1947) 91’ (V.O. inglesa).
“The Gang’s All Here” (Sinfonia de Estrelas), de Busby Berkeley (EUA, 1943) 99’ (V.O. inglesa, leg. espanhol).
“Down Argentina Way” (Serenata Tropical), de Irving Cummings (EUA, 1940) 88’ (V.O. inglesa, leg. português).
“Carmen Miranda – Bananas is my Business”, de Helena Solberg e David Mayer (Brasil, 1995) 91’ (V.O. portuguesa).
OS FILMES DA MOSTRA ROBERT WILSON / PETER BROOK
COM O APOIO DO FICAP
MOSTRA ROBERT WILSON:
THE MAKING OF A MONOLOGUE ROBERT WILSON’S: HAMLET Marion Kessel, 1995, 62’;
LA MORT DE MOLIERE Robert Wilson, 1994, 47’ (V.O. inglesa)
ROBERT WILSON AND THE CIVIL WARS Howard Brookner e Peter Leippe, 1985, 90’;
VISIONS OF ROBERT WILSON Marion Kessel, 1993, 29’30 (V.O. inglesa)
ABSOLUTE WILSON Katharina Otto-Bernstein, 2006, 105’ ;
THE HOUSE Robert Wilson, 1965, 19’ (V.O. inglesa)
AIDA Andre Gregoire, 2004, 159’ (V.O. inglesa)
VÍDEO 50 Robert Wilson, 1978, 50’;
DEAFMAN GLANCE Robert Wilson, 1981, 27’;
MR. BOJANGLES' MEMORY: OG, SON OF FIRE Robert Wilson, 1991, 7’;
LA FEMME À LA CAFETIERE Robert Wilson, 1989, 7’ (V.O. inglesa)
ALICE IN WONDERLAND Thierry Thomas, 1993, 49’; STATIONS Robert Wilson, 1983, 58’ (V.O. inglesa)
ORPHÉE ET EURYDICE Brian Large, 2000, 99’;
EINSTEIN ON THE BEACH: THE CHANGING IMAGE OF OPERA Mark Obenhaus, 1985, 58’ (V.O. inglesa)
MOSTRA PETER BROOK:
MEETINGS WITH REMARKABLE MEN Peter Brook, Reino Unido 1979, 108’ (V.O. inglesa, com legendas em português)
MARAT/SADE Peter Brook, Reino Unido 1967, 120’ (V.O. inglesa)
LA TRAGÉDIE D’HAMLET Peter Brook, Reino Unido/França/Japão 2002, 132’ (V.O. inglesa)
THE BEGGAR’S OPERA Peter Brook, Reino Unido 1953, 91’ (V.O. inglesa)
KING LEAR Peter Brook, Reino Unido/Dinamarca/1971, 131’ (V.O. inglesa)
LORD OF THE FLIES Peter Brook, Reino Unido 1963, 87’ (V.O. inglesa)
BROOK BY BROOK Simon Brook, França 2002, 75’ (V.O. francesa e Inglesa, com legendas em inglês).
MAHABARATA – The Game Of Dice Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 95’ (V.O. inglesa)
MAHABARATA – Exile In The Forest Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 109’ (V.O. inglesa)
MAHABARATA – The War Peter Brook, Bélgica/França/Reino Unido/França/Japão 1989 109’ VO em inglês (V.O. inglesa)
JÚRI INTERNACIONAL
LAURA SOVERAL, actriz, Portugal
UXIA BLANCO, actriz, Espanha
ANXO SANTOMIL, realizador, Espanha
SUSANA BORGES, actriz, Portugal
IBRAHIM SPACIC, director de Festival de Inverno, Bósnia Herzegovina
JOÃO PEREIRA BASTOS, musicólogo, Portugal
ANTÓNIO COLAÇO, sociólogo, Portugal
FERNANDO DACOSTA, escritor, Portugal
HOMENAGENS
Dia 14:
LAURA SOVERAL
SUSANA BORGES
MÁRIO CLAUDIO
Dia 16:
URBANO TAVARES RODRIGUES
LUÍS MIGUEL CINTRA
CONCERTOS
Dia 14
CARLOS DO CARMO
Dia 22
CORVOS
DEBATES
Terça-feira, Dia 17 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - HOMENAGEM A CARMEN MIRANDA
APRESENTAÇÃO: JOÃO PEREIRA BASTOS E LAURO ANTÓNIO
Sábado, Dia 21 de Março de 2009 (Pequeno auditório Casa das Artes)
18,00 - MACHADO DE ASSIS NO CINEMA:
APRESENTAÇÃO: EMBAIXADOR LAURO MOREIRA E LAURO ANTÓNIO
terça-feira, 3 de março de 2009
segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009
HOMENAGENS 2009
HOMENAGENS DO FAMAFEST 2009
Dia 14:
LAURA SOVERAL
MÁRO CLAUDIO
SUSANA BORGES
Dia 16:
LUIS MIGUEL CINTRA
URBANO TAVARES RODRIGUES
sábado, 14 de fevereiro de 2009
quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009
CONCURSO: PRÉ-SELECÇÃO
Works that have already been selected
by the pre-selection Jury of Famafest 2009 (11.2.2009):
Obras já seleccionadas
Obras já seleccionadas
para a edição de 2009 do Famafest (11.2.2009):
André Gide, un Petit air de Famille, de Jean-Pierre Prevost (França) 42’
Hitchcock et la Nouvelle Vague, de Jean-Jacques Bernard (França) 55’
La Reine Morte, de Pierre Boutron (França, Portugal) 90’
Levantado do Chão, de Alberto Serra (Portugal) 50’
Cântico Negro, de Hélder Magalhães (Portugal) 7’
Fernando Lopes Graça, de Graça Castanheira (Portugal) 52’
Contrato, de Nicolau Breyner (Portugal) 97’
Wagner’s Mastersinger Hitler’s Siegrfried, de Eric Schulz e Claus Wisemann (Alemanha) 52’
Divorce Albanian Style, de Adela Peeva (Bulgária) 66’
La Passion Bolero, de Michel Follin (França) 59’
Discorama, Signé Glaser, de Esther Hoffenbere (França ) 67’
Song of Myself, de Willam Farley (EUA) 50’
Welles Angels, de Jean-Jacques Bernard (França) 52’
Godard, l’Amour, la Poesie, de Luc Lagier (França) 53’
L'Affaire Kravchenko, de Bernard Gorge (França) 52’
Cuentos : Primeros Auxilios, de Maria Suarez, Esteban Varade ( Espanha) 55’
Il Diario, de Massimo Amici (Itália) 13’
(Selection still in updating, up to 20.2.2009)
(selecção ainda em actualização, até 20.2.2009)
sexta-feira, 30 de janeiro de 2009
CONCERTOS A ABRIR E A FECHAR
A abrir, dia 14 de Março, 21,30 horas:
CARLOS DO CARMO
*
CARLOS DO CARMO
*
A fechar, dia 21 de Março, 21, 30 horas
CORVOS
Subscrever:
Mensagens (Atom)
